At a remote camp of 24,000 displaced people in the city of Bama, an average of six people have died per day, mostly from diarrhea and malnutrition