Donald Trump said that the US embassy will be moved to the disputed city despite widespread criticism